The Institute of Cetacean Research and Kyodo Senpaku are seeking a court order in the U.S. District Court in Seattle, Washington that prevents SSCS and its founder Paul Watson from
engaging in activities at sea that could cause injuries to the crews and damage to the vessels. SSCS is based in Friday Harbor, Washington State on the United States Pacific Coast. ….

Source: JOINT MEDIA RELEASE The Institute of Cetacean Research / Kyodo Senpaku Kaisha, 9 December 2011
http://www.icrwhale.org/pdf/111209ReleaseENG.pdf

Das japanische Institute of Cetacean Research, mehr Waljagd-und Walfleischhändler als Forschungseinrichtung, und der Betreiber der japanischen Waljagdflotte versuchen jetzt über ein US-Bezirksgericht in Seattle, US-Staat Washington, Paul Watson und die Aktivitäten der Sea Shepherd Conservation Society gegen die japanische Waljagd zu zu stoppen.

//